QuartiersQuartier
La Butte-aux-Cailles : accès, repères et façon de s’y rendre
La Butte-aux-Cailles se trouve dans le 13e arrondissement, sans quartier administratif à son nom. Voici comment la Ville la rattache à Croulebarbe et par où l’aborder.
Écrit par Solenn Vautrin · relu le · sources lues le
La réponse tout de suite
La Butte-aux-Cailles est dans le 13e arrondissement, mais aucun des quatre quartiers administratifs du 13e ne porte ce nom. La Ville de Paris la traite avec Croulebarbe dans son opération « Embellir votre quartier ». Elle cite les arrêts Corvisart, Tolbiac et Verlaine pour la piscine de la place Paul-Verlaine.
Une butte, quatre quartiers administratifs
Le jeu de données des quartiers administratifs de la Ville de Paris, lu le 06/10/2026, donne au 13e arrondissement quatre quartiers : Gare, Salpêtrière, Maison-Blanche et Croulebarbe. La Butte-aux-Cailles n’y figure pas.
La Ville de Paris, elle, associe la butte au quartier Croulebarbe. Sa page de 2023, mise à jour le 16/05/2025, nomme l’opération « Embellir votre quartier » du secteur « Croulebarbe – Butte-aux-Cailles (13e) » ; elle indique que les premiers travaux ont débuté à l’été 2024.
| Quartier administratif | Surface |
|---|---|
| Gare | 304 ha |
| Salpêtrière | 118 ha |
| Maison-Blanche | 223 ha |
| Croulebarbe | 69 ha |
Les stations pour aborder la butte
La fiche de la piscine de la Butte aux Cailles, 5 place Paul-Verlaine, cite trois arrêts : Corvisart, Tolbiac et Verlaine. Corvisart et Tolbiac sont des stations de métro (lignes 6 et 7). Nous ajoutons trois stations voisines : le choix est le nôtre, les lignes viennent du jeu de données d’Île-de-France Mobilités.
| Station | Lignes |
|---|---|
| Corvisart | métro 6 |
| Tolbiac | métro 7 |
| Place d’Italie | métro 5, 6 et 7 |
| Glacière | métro 6 |
| Maison Blanche | métro 7 et 14 |
Jeu de données « Gares et stations du réseau ferré d’Île-de-France », lu le 06/10/2026. D’après les coordonnées publiées, Corvisart est rangée dans le quartier administratif Croulebarbe et Tolbiac dans Maison-Blanche.
Ce que dit la Ville de l’aménagement
L’opération « Embellir votre quartier » vise, selon la Ville, plus de végétalisation, plus d’espace pour les piétons, des pistes cyclables et une circulation plus apaisée. Elle a touché Choisy – Jeanne d’Arc – Seine en 2021, Peupliers – Rungis en 2022, puis Croulebarbe – Butte-aux-Cailles en 2023.
Pour un trajet, cela signifie que des rues du secteur ont pu être modifiées depuis 2024. Relisez la page de la Ville et le plan avant de partir.
La mairie à joindre
La mairie du 13e arrondissement est au 1 place d’Italie ; sa fiche cite les arrêts Place d’Italie et Campo Formio. Les horaires se lisent sur la fiche. Pour le reste de l’arrondissement, voyez la fiche 13ème arrondissement.
Pour se repérer
Pour se repérer à la Butte-aux-Cailles :
- retenez le 13e arrondissement et le quartier administratif Croulebarbe ;
- partez de Corvisart ou de Tolbiac, les deux stations que cite la Ville ;
- en cas de doute sur une rue, vérifiez l’adresse sur le plan, car la butte n’a pas de limite officielle.
Ce qui change d’un jour à l’autre
Tout ce qui est écrit ici a été lu le 06/10/2026 : fiche de la piscine, page « Embellir votre quartier » (mise à jour le 16/05/2025), jeux de données de la Ville et d’Île-de-France Mobilités. Le tracé exact de la butte n’est défini par aucune de ces sources.Ce qui change vite : travaux, fermetures de stations, jours de marché, accès aux places. Relisez les pages citées en source le jour du départ.
- Ville de Paris, fiche de la piscine de la Butte aux Cailles
- Ville de Paris, Embellir votre quartier, Croulebarbe – Butte-aux-Cailles
- Ville de Paris, données ouvertes, quartiers administratifs
- Île-de-France Mobilités, gares et stations du réseau ferré
- Ville de Paris, fiche de la mairie du 13e arrondissement
Pages officielles lues le 6 octobre 2026. Les liens ouvrent le site de l’organisme concerné.
Questions au guichet
La Butte-aux-Cailles est-elle un quartier administratif ?
Non. Les quartiers administratifs du 13e sont Gare, Salpêtrière, Maison-Blanche et Croulebarbe, selon le jeu de données de la Ville de Paris.
Quelles stations de métro desservent la Butte-aux-Cailles ?
La fiche de la Ville cite Corvisart (ligne 6) et Tolbiac (ligne 7) pour la piscine de la place Paul-Verlaine ; Place d’Italie et Glacière sont proches.
Dans quel arrondissement se trouve la Butte-aux-Cailles ?
Dans le 13e, d’après la fiche de la Ville de Paris sur la piscine de la Butte aux Cailles.